La futura suocera di Terry è intervenuta prendendo in mano tutta l'organizzazione del matrimonio. His actions moved her to call the police. Le sue azioni l'hanno indotta a chiamare la polizia. The crowd were waving flags as the president's car moved past. Al momento l'esercito sta attraversando il bosco nel suo percorso verso la città. Be careful out there; the lions are on the move. b. Per avere l'intestino in buona salute è necessario andare di corpo regolarmente. Diplomats frequently move around from one country to another. L'energumeno rifiutò di spostarsi per farmi passare. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. After working for years as a journalist, Linda decided on a career move and went back to school. Jane pensò che fosse il momento adatto per iniziare e aprire il suo ristorante. Il posto è riservato. / It goes like this, the fourth, the fifth / The Ha cambiato casa due volte lo scorso anno. I cittadini dell'Unione Europea hanno il diritto di spostarsi senza restrizioni all’interno dei paesi membri. mettersi in marcia, mettersi in movimento, mettersi in strada, mettere lontano da, allontanare da, porre lontano da, riportare indietro, spostare all'indietro, commuovere profondamente, toccare profondamente. Ero così commosso dalla musica che mi veniva da piangere. I have been sorting hundreds of files into about twenty different folders. Il mio smartphone mi permette di tenermi aggiornato con le email anche quando sono in movimento. I'm afraid you'll have to move. La polizia cercò ad anticipare la mossa successiva del delinquente. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'moved'. Roger is ready to move on after his divorce. Juan is helping me with my house move by carrying some furniture in his truck. You should move about more, not sit in front of the computer all day! Dopo la rapina in banca, andava continuamente da un posto all'altro tentando di sfuggire alla polizia. Tony moved over to let Andrew take over as team leader. Lo sceriffo bloccò il delinquente che andava verso la porta. I moved away when I was 18 years old and went to live in the city. Il dottore ha detto che devo fare del moto per evitare di ingrassare. will have moved. 1. a. The general was patiently waiting for the enemy to make the first move. Amy di spostò su una sedia vicino alla parte frontale della stanza. Critics believe the government's move to tackle poverty does not go far enough. : Possiamo togliere la corrente e passare attraverso la recinzione che ha spostato, ma dobbiamo farlo adesso.Ok. All our belongings are packed up in boxes, ready for the move. MOVE: traduzioni in italiano, sinonimi e contrari, pronuncia e definizioni in inglese. Simple past tense and past participle of move. He may have been moved to your end already, he moved the body from the yard to avoid a confrontation, I moved to England when I was nine years old, moved up on one of those teacher programs, organizations are moved toward the edge of chaos, should be moved closer together than would be, these pages can be moved on their hinges like a swinging door, Wherever and whenever the spirit moved him. Anne is completely against the idea, and will not be moved from her position. The Commission Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on consumer rights of 8 October 2008, COM(2008) 614 final, which merges those four directives into a single horizontal instrument, expressly. It was a bad move to mention Lisa's new boyfriend in front of her ex. Moved Definizione: touched ; emotionally affected | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi We had moved the furniture to the sides of the room to create space for people to dance at the party, and the next day we moved it back. I diplomatici si trasferiscono di frequente da un paese all'altro. After I finish filing the file into one or more folders, I have placed it into a folder called, "Already Sorted," which is a master dump of all the files that have been categorized into folders. Police officers asked people to move aside so that the senator could get to his car. The mother moved the glass away from the child's reach. moved adjective verb + grammatica Emotionally affected; touched. After the children have mastered addition they will move on to division. The fable of prince fortunatus, who moved away from easy street, and silas, the saver, who moved in (Italiano to Svedese translation). The spectators were moved by her graceful performance. See all formats and editions Hide other formats and editions. SOLPROM-SMS has used new data on solar prominences to, SOLPROM-SMS ha usato nuovi dati sulle protuberanze solari per, It is appropriate that our hunt seal our partnership, Trovo appropriato che una caccia suggelli la nostra alleanza per, This catch document shall include a statement specifying the reasons for that validation and describe the circumstances under which the seized or confiscated fish are, Tale documento di cattura comprende una dichiarazione che indica i motivi della convalida e descrive le circostanze in base alle quali i pesci sequestrati o confiscati sono inseriti, ‘Make investments’ or ‘making of investments’ means establishing new investments, acquiring all or part of existing investments or, 8) «investire» o «realizzare investimenti»: operare nuovi investimenti, acquisire in tutto o in parte investimenti già in atto, o, - the level of storage, estimate of goods to be produced, held or, - il livello delle scorte, la stima delle merci che saranno fabbricate, detenute o, The test vehicle shall be pushed or otherwise, Il veicolo di prova, a motore spento, deve essere spinto o. Signor Presidente, siamo già sulla buona strada, tuttavia il panorama non è ancora del tutto roseo. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, The Copenhagen political criteria must be fulfilled before we can. / Who Moved My Cheese? They went to the park, but once more the police moved them on. Sono tornato indietro appena ho visto il Rottweiler lungo il mio percorso. The spectators were moved by her graceful performance. will have moved. Il mio avversario ha anticipato ogni mia mossa. This seat is reserved. I moved back when I saw the Rottweiler in my path. We have to move the merchandise before the end of the fiscal year. Se potessi, smuoverei mari e monti per farlo guarire. moved meaning: 1. having strong feelings of sadness or sympathy, because of something someone has said or done…. The child was moving about in his chair because he was bored. If you do an MBA degree, it could be a good career move that helps you to get a promotion. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. What does moved mean? Stop moving and the wasp will leave you alone. Definition of moved in the Definitions.net dictionary. The mother moved the glass away, out of the child's reach. traduzione di feel moved nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'fee',feeler',flee',feeble', esempi, coniugazione, pronuncia Quando la cantante dedicò la sua canzone al padre, il pubblico rimase visibilmente commosso. Discussioni su 'moved' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. The rude man refused to move over to let me pass. Smettila di muoverti e la vespa ti lascerà in pace. È sempre in movimento; non rimane mai a lungo in un posto. Terry's future mother-in-law moved in and took over control of all the wedding arrangements. Sarah moved up and is now a sales manager. We're moving house so we need to pack everything into boxes. The fable of prince fortunatus, who moved away from easy street, and silas, the saver, who moved in (Italiano to Portoghese translation). Thompson moved past the other runners into first position in the race. To do this exercise, you need to find a large space where you can move freely. The sofa needs to be moved back - it doesn't look good there. La settimana scorsa si sono trasferiti nella casa nuova. He's always moving around; he never stays long in one place. Voglio passare a esaminare la questione del finanziamento del progetto. Ingranò la marcia e partì lungo l'autostrada. Dirmi di seguire il suo consiglio è stata una mossa sbagliata. Paul waited for his business rival to make the opening move, so that he would know what her strategy was. He put the car in gear and moved off down the highway. Il bambino si muoveva irrequieto sulla sedia perché era annoiato. Maria moved her chair back, as it was too close to the fire. Although I got on well with my parents, I couldn't wait to move out. The sheriff blocked the outlaw's move for the door. EN. Italian Translation of “moving” | The official Collins English-Italian Dictionary online. We can shut the power down and sneak through the section of the fence you just moved, but we got to do it now. Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat. Stiamo cambiando casa, perciò dobbiamo sistemare tutto negli scatoloni. Dobbiamo vendere le merci prima della fine dell'anno fiscale. Le parole che ha pronunciato alla veglia funebre commossero tutti profondamente. Quando avevo cinque anni ci siamo trasferiti. He moved to open the door but she grabbed his arm. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'moved' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'moved': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Click the infinitive to see all available inflections, Principal Translations/Traduzioni principali. A news report about the famine moved James to action and he decided to make a donation to charity. La mamma ha messo il bicchiere lontano dalla portata del bambino. Tony si mise da parte per lasciare ad Andrew il ruolo di team leader. Traduzione in italiano della canzone con testo e karaoke, HD High quality! Paul attese che la sua rivale in affari facesse la prima mossa per capirne la strategia. Realizzo solo ora che comprare la macchina nuova è stato un errore. Il cibo ha messo velocemente in moto il suo intestino. moved in translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'mover',move down',movie',moped', examples, definition, conjugation Jane thought it was the right time to make a move and open her own restaurant. will have moved. Contattaci e verifica tu stesso il nostro entusiasmo nel discutere con te la soluzione anche alle tue richieste più complesse, e per offrirti un feedback rapido e comprensibile! Translator. La prossima settimana mi trasferisco nel nuovo appartamento che ho trovato. Guarda gli esempi di traduzione di to be moved nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Vincent Willem van Gogh (Dutch: [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx] (); 30 March 1853 – 29 July 1890) was a Dutch post-impressionist painter who posthumously became one of the most famous and influential figures in the history of Western art.In a decade, he created about 2,100 artworks, including around 860 oil paintings, most of which date from the last two years of his life. The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically, Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare, And the Promised Land was right before them, so they had just to, La Terra Promessa era lì davanti a loro: dovevano solo, It probably isn't the perfect vaccine, but it's, L’Unione europea dev’essere all’altezza del compito di, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, Movement for the Emancipation of the Niger Delta, Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Hallelujah Lyrics: Now I've heard there was a secret chord / That David played, and it pleased the Lord / But you don't really care for music, do ya? By extension, to approach someone or something with the intent to achieve a particular outcome. More companies are moving towards allowing their employees to work from home on certain days. Gino is busting some moves on the dancefloor. I criteri politici di Copenaghen devono essere soddisfatti prima che possiamo concedere il sostegno che siamo soliti fornire per l’adozione dell’: questa è una lezione che abbiamo imparato dagli allargamenti precedenti nonché, ad esempio, dall’esperienza con la Romania, e dovrebbe essere anche un chiaro messaggio a quei paesi che stanno pensando all’adesione. Learn more. He was about to move in on her when her boyfriend returned. La settimana scorsa sono entrati nella casa nuova. It's time to bust a move because it's getting late. The boxer could see that his opponent was tiring so he moved in for the kill. moving translate: commovente, commovente. Il rappresentante perse dei clienti quando un concorrente invase la sua zona. 2. Poptropica, a virtual world for kids to travel, play games, compete in head-to-head competition, and communicate safely. Information and translations of moved in the most comprehensive dictionary definitions … Irene si deve spostare spesso per lavoro. // I detrattori ritengono che le misure del governo per combattere la povertà non bastino. After robbing the bank, he was constantly on the move trying to evade the authorities. The "ghetto" was moved to piazza dei Tessitori in 1674. The army is currently moving through the forest on their way to the city. Si è mosso per aprire la porta ma lei gli ha preso il braccio. Il divano deve essere spostato all'indietro; lì non sta bene. They moved into their new home last week. Guarda le traduzioni di ‘to be moved’ in italiano. An increasing number of businesses are moving towards cloud computing. ing , moves v. intr. Verbi frasali: Inglese: Italiano: move about vi phrasal phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up. I want to tell you how moved I was by this article. Al segnale convenuto, i poliziotti si sono avvicinati rapidamente al sospetto e l'hanno arrestato. Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "THE BOAT MOVED" - traduzioni inglese-italiano e motore di ricerca per traduzioni inglese. Con un movimento improvviso ha acchiappato il ladro. When Paul arrived, we all had to move up to make room for him on the sofa. Commenta e iscrivetevi per i prossimi video di questo genere! Dovresti muoverti di più e non stare seduto di fronte al pc tutto il giorno! You've moved to this area only recently and you'd like to find people to run with? Voglio dirvi che questo articolo mi ha commosso moltissimo. Dopo aver lavorato per anni come giornalista, Linda ha deciso un cambio di carriera ed è tornata a scuola. Temo che dovrà spostarsi. they. +4 definizioni . traduzioni moved Aggiungi . I realize now that buying that new car was a wrong move. Amy moved to a seat near the front of the room. The lion moved in for the kill when it saw the injured antelope. Some files get put into more than one folder. This patient is unable to completely evacuate his bowels. Tutti i nostri averi sono impacchettati in scatoloni, pronti per il trasloco. Meaning of moved. you. Era stanco di questa città, così ha deciso di mettersi in marcia. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. Il ballo hip-hop ha preso certe mosse di ballo dalla danza del ventre. Kathy was moved to tears by the sad ending to the film. moved in italiano Dizionario inglese-italiano. If everyone understands that now, let's move on. Roger è pronto a voltare pagina dopo il divorzio. Anne è totalmente contraria all'idea ed è irremovibile nella propria posizione. will have moved. To change in position from one point to another: moved away from the window. Traduzioni in contesto per "who moved the request" in inglese-italiano da Reverso Context: Lambert van Nistelrooij, who moved the request. $18.18: $31.17: Paperback $18.18 Smuoverò mari e monti per raggiungere i miei traguardi. Moltissimi esempi di frasi con "moved in with" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Price New from Used from Paperback "Please retry" $18.18 . È stata una mossa sbagliata menzionare il nuovo ragazzo di Lisa davanti al suo ex. : la recinzione che ha spostato, ma dobbiamo farlo adesso. The doctor said I have to move around in order to maintain my weight. I've found a new flat, and I'm moving in next week. Find Italian translations in our English-Italian dictionary and in 1,000,000,000 translations. Alice moved away from the rubbish bin when she noticed the bad smell. Natalie has moved past the disappointment of splitting up with her last boyfriend, and is much happier now. Gli spettatori furono commossi dalla sua interpretazione graziosa. Karen si è sentita in dovere di accogliere i cani randagi. Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips. Anche se mi trovavo bene con i miei, non vedevo l'ora di andare via di casa. As we moved towards the stadium, we could hear the cheers of the crowd. Translate The fable of prince fortunatus, who moved away from easy street, and silas, the saver, who moved in to Italiano online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. will have moved. Quando avvertì il cattivo odore, Alice si allontanò dal bidone della spazzatura. Avevamo spostato i mobili ai lati della stanza per far spazio alla gente che voleva ballare durante la festa e il giorno dopo li abbiamo rimessi a posto. The curtains moved apart to reveal the actors on the stage. Attenzione là fuori, ci sono i leoni in giro. Il "ghetto" è stato spostato nella zona di piazza dei Tessitori nel 1674. I will move back home when my exams finish. Il paziente non riesce ad evacuare completamente l'intestino. ... Frasi Frasario bab.la Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare. commossa adjective feminine. Farei l'impossibile pur di vederlo star bene di nuovo. The old man's sad story moved everyone deeply. The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory. For proper digestive health, it is necessary to evacuate the bowels regularly. Linguee. I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on. sono ritornata! Una volta che i bambini avranno imparato l'addizione passeranno alla divisione. Farò l'impossibile per raggiungere i miei traguardi. The council member moved to adjourn the session. My smartphone enables me to keep up with email on the move. Manca qualcosa di importante? Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. (Italian) Paperback – February 1, 2002 by Spencer Johnson (Author) 4.6 out of 5 stars 606 ratings. Irena often has to move about because of her job; she's lived in three different countries in the last five years. When the singer dedicated her song to her father, the audience was visibly moved. Have you moved to Spain or are you just visiting there? Quando arrivò Paul, dovemmo spostarci tutti per fargli posto sul divano. Sarah è stata promossa e ora è direttrice delle vendite. Ha mossola sua pedina avanti di quattro spazi. Translate The fable of prince fortunatus, who moved away from easy street, and silas, the saver, who moved in to Italiano online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. When the education authorities keep moving the goalposts, it's difficult for teachers to teach effectively. Sarah ha fatto carriera e ora è direttrice delle vendite. Necessità di tradurre "THE BOAT MOVED" da inglese e utilizzare in modo corretto in una frase? I will move heaven and earth to achieve my goals. Telling me to follow his advice was definitely a wrong move. Open menu. The train was moving along at great speed. When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him. Il membro del consiglio ha fatto una mozione per sospendere la seduta. Verbi frasali move | moved: Inglese: Italiano: move about vi phrasal phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up. Future perfect continuous. Il nostro obiettivo è quello di fornirti il servizio perfetto per le tue catene di distribuzione locali ed europee. Sono stato molto bene qui a Roma, ma adesso è arrivato il momento di partire. He was tired of this town, so he decided to make a move. Citizens of the European Union have the right to move freely between member countries. Karen was moved to take in the stray dogs. we. The police tried to anticipate the criminal's next move. Simple past tense and past participle of move. Ha vissuto in tre paesi diversi negli ultimi cinque anni. The hip-hop dance style has taken some of their dance moves from belly dance. La madre spostò il bicchiere lontano dalla portata della bambina. I was so moved by the music, I felt like crying. Ecco la traduzione e Video di The Script - Long Gone and Moved On With a sudden move, he grabbed the robber. Suggest as a translation of "moved in" Copy; DeepL Translator Linguee. It's your move; hurry up and roll the dice. Non muoverti, se no il serpente ti morde! Ho spostato la macchina più vicino a casa. We can shut the power down and sneak through the section of the fence you just moved, but we got to do it now. Literally, to approach someone or something with the intent of killing it. Maria ha spostato la sedia all'indietro perché era troppo vicina al camino. La futura suocera di Terry si è fatta avanti e ha preso in mano l'organizzazione del matrimonio. The protesters moved towards the line of police. The teacher moved the two boys apart because they were always talking in class. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. he/she/it. I manifestanti sono avanzati verso lo sbarramento della polizia. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. If I could I would move heaven and earth to make him well again. I want to move to the question of how we are to finance this project. General Marking Srl during the 2003 moved its operating headquarters nearby Bergamo, in a new bigger building suitable to cope with the development foreseen for the next years. The altar was moved permanently to the east side of the church at that time.